Dans un pays démocratique qui organise des élections dans la plus totale transparence, la moindre irrégularité avérée entraîne, en principe, l'annulation du scrutin et la réalisation d'un autre.

Or, dans le domaine de la certification ISO, la règle d'or est de laisser prospérer les trucages et autres irrégularités dignes d'une république bananière, ce qui permet à Microsoft de voir son OpenXML devenir un standard, en parfaite concurrence déloyale avec l'ODF.